カテゴリー別アーカイブ: Hong Kong

mypressroom

2016年4月11日

今年も香港デザインセンターの旗艦イベントである「アジアデザイン賞(DFA)」の募集がスタートいたしました。

優れたデザインプロジェクトを称え、国境を越えたビジネス連携を育む国際的なプラットフォームを提供するアジアデザイン賞は、アジアから世に出るデザインプロジェクトを広く募集しています。

2003年にはじまり、今年で第14回目を迎えるアジアデザイン賞には、いままで数千以上のデザイナーや企業が応募しています。登録料HK$1,600のところ、4月30日までの登録には早期割引料金(HK$800)が適用されます。(応募期間は香港時間を採用)

アジアデザイン賞は、アパレル/アクセサリーデザイン、コミュニケーションデザイン、プロダクト/インダストリアルデザイン、環境デザインの4分野、22のカテゴリーに細分化して審査が行われます。 続きを読む

香港にてBODW(ビジネス・オブ・デザイン・ウィーク)開催!

今年もBODW(ビジネス・オブ・デザイン・ウィーク)の季節となりました。

世界で活躍するデザイナーたちが講演するBODWフォーラムをはじめ、アジアデザイン賞(DFA)授賞式典/展示、世界のデザインの潮流がわかるIDTエキスポ、若い才能が参加するDETOURなど、ビジネスから学生や一般の皆様にお楽しみ頂ける多彩なプログラム満載の1週間です。

BODWフォーラムでは、パートナー国であるスウェーデンから才能あふれるデザイナーやビジネスパーソンが講演するほか、日本から坂茂氏、中村史郎氏、村田智明氏らが参加し、様々なテーマで語ります。

イベントのハイライトでもある2014年のアジアデザイン賞の授賞式典は、12月3日(水)に香港コンベンション&エキシビション・センターで開催します。

詳細はアジアデザイン賞のオフィシャルサイトをご覧ください。http://www.dfaaward/com

また、IDTエキスポではDFA受賞作品を展示するほか、日本デザイン振興会(JDP)が「GOOD DESIGN AWARD 2014」と題して、日本の優れたデザインを展示(ホール3E)します。

本年のDETOURは、昨年完成した新しいデザイン施設であるPMQ(元創方)を会場として、11月28日(金)から12月7日(日)まで開催します。http://www.detour.hk/2014/

日本デザインアンバサダーズ(AODJ)がプログラム協力クリエイターとして参加し、「Art in Design」展(H310)で、デイジーバルーンや川上シュン、徳田祐司、Nosignerらをはじめとする日本の若い作家たちの作品を展示するほか、PMQにあるグッドデザインストア(H401)では木住野彰悟氏の展示イベントも予定しています。

年末のあわただしい時期ではございますが、香港にお出かけになるご予定がございましたら是非ご参加いただけますようご案内申し上げます。なお、お知合いや関係者の皆様にも併せてご案内いただけますと幸いです。

皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。

flyer Design Dialogue

本件に関する問合せ:

香港デザインセンター日本担当 (スリーシーズ)   Email: info@mypressroom.net

(お問合せはメールにてお願い申し上げます。)

 

2014年度のアジアデザイン賞(DFA)発表  (2014年11月21日)

11月21日(香港): 香港デザインセンターは2014年度のアジアデザイン賞(DFA)各賞の受賞者を発表しました。アワードには、アジアデザイン賞(DFA)の他、ライフタイムアチーブメント賞(DFALAA)、デザインリーダーシップ賞(DLA)、世界優秀中華デザイナー賞(WOCD)があり、アジアデザイン賞は12月3日(水)に香港コンベンション&エキシビション・センターで開催する授賞式典において表彰されます。またDFALAA、DLAおよびWOCDの3つのアワードは12月5日(金)に同じくセンターで開催するガラディナーの場で表彰の予定です。

 

2014アジアデザイン賞   Design for Asia Award (DFA) 2014

アジアデザイン賞は文化的視点、持続性、伝統と技術、アジア社会への影響度の4つの観点で優れたデザインを評価するアワードです。DFAは2003年にスタートし、今年で第12回を迎え、香港を地域のデザイン拠点として位置付けるべく、多くのデザインの才能や企業が集結するデザインイベントに成長いたしました。

2014年のDFAは世界23カ国/地域から1,000強のエントリーを記録し、168点が受賞しました。三つの特別賞のほか、18のデザイン分野で選出された10点の大賞と金賞(10)、銀賞(25)、銅賞(52)、メリット賞(68)などの部門賞がから構成されています。

詳細はアジアデザイン賞のオフィシャルサイトをご覧ください。

http://www.dfaaward/com

 

本件に関するお問い合わせは

DFAA事務局日本担当             Email: dfaa.japan@gmail.com

DFAA2014香港本部(英語)     Email: enquiry@dfaaward.com

*お問い合わせはメールでのみご対応させていただきます。

 

 

補足資料

 

アジアライフタイムアチーブメント賞(DFALAA) : Winner of Design for Asia Lifetime Achievement Award 2014

Kohei SUGIURA, Director, Research Institute of Asian Design, Kobe Design University

デザインの専門分野において生涯を通じて熱意と誠意を持って貢献し、優れた功績を残した人物に対する賞です。アジアやその他の地域において、デザインを活用し、デザインの価値を高めるとともに普及啓蒙するアンバサダーとして認知された事を表彰します。

 

デザインリーダーシップ賞(DLA): Winner of Design Leadership Award 2014

Ho Kwon Ping, Executive Chairman, Banyan Tree Holdings

優れたデザインを通して比類なき企業的成功を獲得し、強力なリーダーシップの醸成に貢献した世界的なビジネスリーダーを評価するデザイン賞です。国際的なビジネスコミュニティーのメンバーにとってのロールモデルとして、また人類にとってのよりよい未来の形成を模索する人材にとってインスピレーションを与え得る存在としてのリーダーを表彰します。

 

世界優秀中華デザイナー賞(WOCD): Winner of World’s Outstanding Chinese Designer 2014

Arnold Chan, Founder, Isometrix Lighting + Design Ltd.

WOCD賞は優れた中国伝統文化を受け継ぐ卓越した才能と、商業的成功を勝ち得た中国人デザイナーに授与するデザイン賞です。デザイン分野において多大なる貢献を成し遂げ、教育的研究や実用的応用の分野、また教育/訓練/調査等の活動にも国際的に活躍するデザイナーを対象としています。社会意識と責任を持ち、人々の生活や環境に対してプラスの影響を与えうるデザインを創造する資質を有している人物を表彰するものです。

 

DFAアワードエキシビション : DFA Awards Exhibition

優れたデザインの数々を広く社会に紹介する目的で、「DFALAA」「DLA」「WOCD」の三賞、アジアデザイン賞及びHKYDTA賞の受賞作品を香港コンベンション&エキシビション・センターで開催するIDTエキスポにて展示します。(12月4日から6日)

またデザインに関する書籍も会場内で販売するほか、アジアデザイン賞を網羅したアワードブックも、IDTエキスポの期間のみ特別価格の380香港ドル(定価450香港ドル)にて販売します。

日程:           12月4日~6日

開催時間:      9:30am – 7:00pm (ただし最終日は午後6時まで)

会場:          Hall 3D-3E, Level 3, (香港コンベンション&エキシビション・センター)

 

香港デザインセンター : Hong Kong Design Centre (HKDC)

www.hkdesigncentre.org

香港デザインセンター(HKDC)は、香港特別行政区政府、香港ジョッキー・クラブの全面的な支援を受け2002年に香港で発足した独立非営利団体です。HKDCは、「デザイン」と「イノベーション」を通して社会的幸福を促進することを使命とし、香港をアジアの優れたデザイン拠点として確立することを目的としています。毎年、デザイン総合イベント「ビジネス・オブ・デザイン・ウィーク(BODW)」を香港で開催しています。

 

 

 

 

2014年のアジアデザイン賞応募締切りは6月13日(金)

香港デザインセンター(http://www.hkdesigncentre.org)が主催する「アジアデザイン賞」の応募締め切りは6月13日(金)。皆様のご応募をお待ちしております。
本年の第一次審査では、2012年1月1日から2014年5月31日までの期間に1カ国以上のアジア市場に商業製品として投入されたプロジェクト/デザイン製品を対象とし、「アパレル/アクセサリー・デザイン」、「コミュニケーション・デザイン」、「プロダクト/工業デザイン」、「環境デザイン」の4分野18カテゴリー14-5-8_eblastの中から、それぞれ「DFA金賞」「DFA銀  賞」「DFA銅賞」「DFAメリット賞」の4賞を選出します。

応募は全てオンラインにて受付しています。
DFAホームページ http://www.dfaaward.com *サイトの日本語の部分をクリックしてください。

最終応募締切: 2014年6月13日 (登録料HK$1,300)

上記ウェブサイトからオンライン登録し、ユーザーアカウントを作成してください。
アカウント作成後、作品情報を英語で記載の上、オンラインにて応募を完了してください。

問合せ: DFA日本事務局  dfaa.japan@gmail.com *お問合せはメールでのみご対応させて頂きます。

2014年度アジアデザイン賞(Design for Asia Award) 応募のご案内

香港デザインセンター(http://www.hkdesigncentre.org )では「アジアデザイン賞」のデザイン募集を開始しました。

本年の第一次審査では、2012年1月1日から2014年5月31日までの期間に1カ国以上のアジア市場に商業製品として投入されたプロジェクト/デザイン製品を対象とし、「アパレル/アクセサリー・デザイン」、「コミュニケーション・デザイン」、「プロダクト/工業デザイン」、「環境デザイン」の4分野18カテゴリーの中から、それぞれ「DFA金賞」「DFA銀賞」「DFA銅賞」「DFAメリット賞」の4賞を選出します。

応募は全てオンラインにて受付しています。
DFAホームページ        http://www.dfaaward.com

早期割引締切: 2014年4月30日 (4月30日までのお申込登録料HK$650)
最終応募締切: 2014年5月31日 (5月1日から5月31日までの登録料HK$1,300)

皆様のご応募をお待ちしております。

DFA事務局 日本担当 dfaa.japan@gmail.com
*お問い合わせはメールでのみご対応させていただきます。